Home Місто ”Бердичів був єврейською метрополією. Це місто має багату історію”, – Тімоті Снайдер....

\”Бердичів був єврейською метрополією. Це місто має багату історію\”, – Тімоті Снайдер. ВІДЕО

Американський історик, фахівець з історії Східної Європи та, зокрема, історії України, Польщі, Росії Тімоті Снайдер в інтерв’ю hromadske.tv розказав про свою нову книгу, а також висновки з минулого для України та світу.

Давайте спочатку поговоримо про Вашу нову книгу. Вона про Голокост. Який її український контекст?

Це прекрасне запитання. Книга має назву “Чорна Земля”. І така назва має на меті відсилати нас до назви українського ґрунту – чорнОзему. Але також “Чорна Земля” означає темне майбутнє нашої планети загалом. В книзі є декілька українських контекстів. Перш за все, я намагався показати, що однією з причин Голокосту була гітлерівська колоніальна кампанія задля чорної землі України. Якби Гітлер не розпочав війну колонізацією східної Європи, Голокост був би неможливий. Тому, що війна мала відбуватись на тих територіях, де жили євреї. Другий українських контекст – це власне те, що відбувалось в Україні, коли німецькі війська прибули на територію сучасної України. В книзі говориться про те, як радянські люди, українці та інші, реагують на це. Це також важливий аспект книги.

Є маленьке місто Бердичів, можливо Ви знаєте. Воно було центром єврейської громади в Україні, принаймні до Світової війни. Майже 90 відсотків населення були євреями, і майже всіх їх було вбито. Проте зараз це місто живе нормальним життям. Так, наче нічого не сталось. Це нормально?

Бердичів був єврейською метрополією. Є безліч літератури про Бердичів. І є багато письменників з Бердичіва. Це місто має багату історію, в релігійному і літературних аспектах. Якщо говорити загалом, в Україні або будь-де знати, хто ти є, частково означає знати, що було до тебе. Американці могли б досягнути більшого, якби знали, які індіанські поселення були на цих територіях до того, як ми їх зруйнували. Ізраїльтяни могли б досягнути більшого, якби знали, які арабські села були там до 1948 року. Поляки могли б досягнути більшого, якби знали які німецькі містечка були там. Адже німців було вигнано з Польщі після Світової війни. І кожна нація Європи могла б досягнути більшого, знаючи про єврейські села і міста. Наприклад, у Відні. Центр Відню був єврейським. Зараз про це всі забули і випускають з уваги. І це також стосується Польщі, України та Білорусі. Це стосується тих місць, де жили євреї. Отже, загалом це дуже важливо знати. Якщо ти хочеш знати, звідки ти прийшов, ти маєш знати, що було до тебе. І це завжди болісно. Це болісно для кожного.