3 жовтня у Житомирі відбулось засідання круглого столу “Актуальні питання функціонування української мови як державної в освітньому процесі закладів Житомирської області: результати моніторингу”, за участі Уповноваженого із захисту державної мови та представників Державної служби якості освіти України та Житомирської області, зокрема. Учасники заходу обговорили актуальні питання функціонування української мови як державної з позицій державних інституцій, учасників освітнього процесу та громадськості. Також організатори заходу презентували регіональні результати моніторингу щодо забезпечення функціонування української мови в освітньому процесі.
Результати моніторингу українськомовної освіти
Під час моніторингу фахівці оцінювали використання української мови у закладах загальної середньої освіти Житомирської області за 2023/2024 навчальний рік. Основні результати включають:
- 96% педагогів і учнів вважають українську мову рідною.
- 86% вчителів використовують українську мову під час спілкування з колегами поза школою.
- Зростання на 4% у використанні української мови в онлайн-спілкуванні серед учнів.
- 71% батьків у соцмережах комунікують українською мовою, що на 13% більше порівняно з 2022 роком.
Разом з позитивними зрушеннями, моніторинг також виявив зростання частки учнів, які під час опитування відповідали російською мовою — з 5% у 2022 році до 15% у 2024.
Серед проблемних мовних питань, які виділили експерти під час проведення моніторингу стали:
- зниження показника визначення української мови як рідної;
- знизиження показника спілкування реципієнтів виключно українською мовою у неформальних умовах: у шість разів зросла кількість здобувачів освіти, які на перерві надають перевагу російській мові та зменшилась частка батьків, які у формальних і неформальних умовах послуговуються тільки українською мовою;
- збільшилася частка мовно нестійких здобувачів освіти: утричі збільшилася частка тих, які відповідають російською;
- показники оцінки рівня володіння державною мовою іншими суб’єктами значно відрізняються від власних, зокрема це стосується показників рівня володіння українською мовою мовного середовища учнів/учениць та батьків;
- значно зменшилася частка реципієнтів, що визначають потреби та актуальність мовних курсів.
Коментарі Уповноваженого із захисту державної мови
Омбудсман Тарас Кремінь підкреслив важливість дотримання мовного законодавства та закликав освітян до активної співпраці у питаннях утвердження державної мови в школах. Він зазначив:
“Ознайомившись з результатами моніторингу, ми бачимо, що у показниках простежується як негативна, так і позитивна динаміка. Є що покращувати. Кожен з нас має розуміти, що мовну стабільність майбутнього покоління формує родинне та освітнє середовище.”
Разом з тим, Тарас Кремінь зустрівся і з керівництвом Житомирської ОВА. Про це повідомив очільник області Віталій Бунечко у своєму телеграм-каналі, зазначивши:
“Моніторинг, проведений Державною службою якості освіти України спільно з Уповноваженим із захисту державної мови, засвідчує позитивні зміни. Більшість учасників освітнього процесу активно підтримують українську мову, що свідчить про мовну стійкість та поступове витіснення російськомовного контенту.
Наразі на Житомирщині затверджена та реалізується Обласна програма розвитку української мови в усіх сферах суспільного життя області. Вона була розроблена обласною військовою адміністрацією спільно з Уповноваженим з захисту державної мови. Завдяки цій програмі ми створюємо умови для всебічного розвитку та функціонування української мови у всіх сферах суспільного життя на території області”.
Важливість розвитку українськомовної освіти
Учасники круглого столу обговорили подальші кроки для підвищення якості українськомовної освіти у регіоні. Особлива увага була приділена необхідності підтримувати державну мову в родинах і освітньому середовищі.
На заході також були присутні представники органів влади та освітніх установ, які підтримали ініціативи щодо подальшого розвитку мовної політики в регіоні.
Разом з тим, Тарас Кремінь зустрівся і з керівництвом Житомирської ОВА. Про це повідомив очільник області Віталій Бунечко у своєму телеграм-каналі, зазначивши:
“Моніторинг, проведений Державною службою якості освіти України спільно з Уповноваженим із захисту державної мови, засвідчує позитивні зміни. Більшість учасників освітнього процесу активно підтримують українську мову, що свідчить про мовну стійкість та поступове витіснення російськомовного контенту.
Наразі на Житомирщині затверджена та реалізується Обласна програма розвитку української мови в усіх сферах суспільного життя області. Вона була розроблена обласною військовою адміністрацією спільно з Уповноваженим з захисту державної мови. Завдяки цій програмі ми створюємо умови для всебічного розвитку та функціонування української мови у всіх сферах суспільного життя на території області”.
Більше інформації щодо обговорення актуальних питання функціонування української мови як державної в освітньому процесі закладів Житомирської області дивіться у нашому відеоматеріалі.
