Для студентів та викладачів ЖДУ ім.І.Франка 3 грудня гості з львівського видавництва презентували одну з останніх книг науковця та дослідника Мічіо Кайку "Фізика майбутнього". Наразі це третє видання автора, яке переклали і видали в Україні і продають за 70 гривень.
На зустріч в актовій залі вузу зібралося кількасот людей і протягом години слухали про книгу, її геніального автора та враження колег від зустрічі з Мічіо Кайку в Києві навесні цього року.
Як зазначив Михайло Комарницький – кандидат фізико-математичних наук, директор видавництва "Літопис", у книзі все викладено доступноі просто, але не примітивно. Її можуть читати фахівці та студенти фізико-математичних факультетів, і навіть філологи і при цьому розумітимуть усе. Переклад здійснювала львів’янка протягом року, а редактурою займався батько Святослава Вакарчука – Іван Вакарчук. Саме їм вдалося надати тематичному виданню такої легкої форми.
Варто відзначити, що видання у співпраці з перекладачкою опрацювало три книги Мічіо і нині ведуться перемовини про перевидання українською четвертої.
Комарницький зазначив, що не лише "Фізика майбутнього" має певні передбачення, щодо розвитку науки і людства в найближчі часи, але й більшість думок Кайку невдовзі втілються у життя.
До слова, презентована у Житомирі книга написана на основі 300 інтервю з різними науковцями, 23 з яких лауреати Нобелівської премії.
Фізик-теоретик Андрій Грищук і обдарована студентка Марина Шeвельова під час презентації розповіли про те, що мали нагоду зустрітися особисто з Мічіо Кайку на зустрічі у Києві та Ялті.
Нагадаємо, травні 2013 року відвідав Україну як спеціальний гість 6 Молодіжного форуму стипендійної програми «Завтра.UA» Фонду Віктора Пінчука та виступив з публічною лекцією «Фізика майбутнього», а у вересні взяв участь у 10 Ялтинській щорічній зустрічі, організованій «Ялтинською європейською стратегією».
Андрій Грищук також зізнався, що захоплюється книгами Мічіо з шкільного віку, тож з радістю сприйняв звістку, що в Україні актвино працюють над їх перекладом та перевиданням і тим паче презентують по містах.
Комарницький пообіцяв, що як тільки вийде наступна книга, одним із перших про неї дізнається Житомир, адже з керівництвом ЖДУ ім.І.Франка було легко домовлятися про організацію презентації.
В академічному світі Мічіо Кайку відомий не лише як науковець, творець теорії «сильного поля», але й як натхненний популяризатор науки, автор численних теле- і радіопрограм, в яких він пропагує науково-інноваційні ідеї, які змінюють щоденне життя людини та культуру повсякдення. У книжці-бестселері "Фізика майбутнього" Мічіо Кайку досліджує, як три великі наукові революції – квантова механіка, біогенетика і штучний інтелект, – що кардинально змінили світ в останні сто років, трансформують наше життя в наступному сторіччі.
Майбутнє комп’ютера, штучного інтелекту, медицини, енергії, космічних подорожей і навіть майбутнє багатства – про це все можна дізнатися з книжки.
Мічіо Кайку – науковець зі світовим ім’ям у галузі теоретичної фізики. Обіймає посаду професора теоретичної фізики в міському коледжі та університеті м. Нью-Йорка.
У віці 21 року закінчив Гарвардський університет і почав працювати в лабораторії Берклі. У 26 вже читав лекції в Прінстонському університеті. Професор Кайку – автор дев’яти науково-популярних книжок, дві з яких – «Візії: як наука змінить світ ХХІ століття» та «Гіперпростір» – стали бестселерами і перекладені на десятки мов світу, в тому числі українською. Ведучий численних наукових програмах на телеканалах BBC-TV, Discovery і Science, присвячених визначним винаходам і відкриттям, знімається в документальних фільмах, ведучий щотижневої програми на радіо, яка має своїх слухачів в 130 містах США, виступає з лекціями в багатьох країнах світу. Феномен Мічіо Кайку полягає у вмінні доступно пояснити складні проблеми теоретичної фізики та світобудови для широкої аудиторії.
Юлія ДЕМУСЬ
Довідка від Ярослави Савош: Що пророкує Мічіо Кайку?
– До 2020 року комп*ютери будуть усюди, а до кінця самого сторіччя ми зможемо керувати комп*ютерами самою думкою.
– Ноутбуки будуть трансформуватися до того, що стануть дуже компактними, подібними до аркушів паперу, які можна буде зігнути квадратиком чи загорнути в сувій.
– Уже є дослідні зразки інтернет-окуляр. Окуляри, які можуть надавати всю візуальну інформацію, що міститься в інтернеті стосовно певного об*єкта чи суб*єкта.
– Таке пальне як бензин відійде на задній план, а водіїв Земної кулі підкорять електромобілі.
– До 2020 року вчені точно будуть знати ліки від хвороби Паркінсона та Альцгеймера.
|
|
