Home Події Роботами житомирського художника ілюстрована книга Лесі Українки

Роботами житомирського художника ілюстрована книга Лесі Українки

Поліські пейзажі житомирського художника Юрія Камишного прикрашають книгу Лесі Українки "Лісова пісня". Цю легендарну феерію переклали на бенгальську мову.

Переклад здійснила пані Мрідула Гош, відома індійська громадська діячка, яка багато років живе і працює в Україні та очолює правління Східноєвропейського інституту розвитку.

І саме роботи Камишного авторка перекладу обрала для ілюстрацій до книги, передає Житомирська хвиля.

Електронну версію цієї книги, куди увійшли тексти "Лісової пісні" українською, англійською та бенгальською мовами, презентували днями у Києві.

На презентації нового видання авторка отримала в подарунок від Юрія Камишного його картину "В намисті осені".

Свою попередню книгу, антологію української поезії бенгальською мовою,  Мрідула Гош також оформила роботами житомирського художника.